banner

Чинник діаспори

Про українську діаспору як українців за кордоном активно заговорили на початку 90-х, коли Україна здобула незалежність, переважно в контексті людей із українською ідентичністю в Канаді.

 

У цій країні на той час внаслідок різних хвиль міграції опинилися близько мільйона українців. Дійсно, діаспора - це завжди про національну ідентичність, збереження мови та культури навіть попри інше громадянство. Випадково чи ні, але Канада однією з перших визнала незалежність України. 

Ми й досі знаємо про діаспору українців у Канаді, але зовсім не говоримо про українську діаспору в Росії. Так, саме там насправді була, і ймовірно, залишається найбільша кількість громадян українського походження поза межами своєї історичної Батьківщини. Лише в 19 ст. на Далекому Сході виник так званий «Зелений Клин», куди переселилися 1 млн українців. А скільки потім виїхали добровільно на заробітки і примусово через «переселення народів» у колишньому «есері»? За даними міністерства закордонних справ України, щоправда на 2019 рік, в Росії офіційно 1,9 млн людей вважали себе українцями за походженням, неофіційно ця цифра може бути більшою - від 4 млн до 10 млн осіб. 

Але переважна більшість з них не зберегли власної ідентичності, не знають української мови, історії й культури. Чи доводилося вам чути, приміром, про українські школи чи українські культурні центри в Росії раніше, хоча це одна з національних меншин? Я знала про Украінський культурний центр у Москві, однак його діяльність російська влада уже давно згорнула. 

Війна ще більше продемонструвала прірву в розумінні, що насправді відбувається в Україні. Адже є чимало історій з життя, коли колишні українці демонструють повну лояльність російській владі, наприклад, мати, яка працює в Москві, не вірила синові про руйнування його квартири в Ірпені, або ж донька з Росії розповідала батькам в Україні, що то «не надовго» і «російська армія цивільних не чіпає».

Російська імперія завжди робила все, аби підпорядкувати й розчинити нації в загальному котлі російських/радянських людей під керівництвом «старшого брата». 

Війна спричинила нову хвилю міграції українців. Ставлення до тих, хто виїхали з України в цей час, переважно не шанобливе. Це зумовлене багатьма чинниками, в тому числі емоційною напругою війни. Ще на початку великої війни соціоекономістка Елла Лібанова сказала, що чим довше триватиме війна, тим менше людей повернуться. Такі реалії глобального світу. 

Однак, з моєї точки зору, не варто ставитися до тих, хто виїхали, вкрай негативно, якщо вони продовжують підтримувати Україну, якщо волонтерять і влаштовують публічні акції, нагадуючи іноземцям - війна в Україні все ще триває. Адже, спостерігаючи за закордонними медіа, добре помітно, що інтерес до війни в Україні падає, і Росія до цього докладає максимум зусиль, тому потреба впливати і нагадувати світові залишається. 

Не знаю, чи стане нам у пригоді досвід інших країн, але в Косово, Боснії та Герцеговині діаспора стала чинником розвитку повоєнних суспільств. 

Балканські війни в 90-х роках теж супроводжувалися потоком біженців, багато з яких осідали в європейських країнах, а також США, Канаді і навіть Австралії. Але майже всі з них зберігають звʼязки зі своєю історичною батьківщиною. 

Наприклад, для косівських албанців сьогодні діаспора є одним із чинників підтримки країни. Адже ті, хто виїхали, продовжують підтримувати свої родини економічно, вкладають кошти в нерухомість. У липні - серпні вулиці Приштини, стають велелюдними, а місцевий аеропорт приймає мільйон пасажирів, оскільки діаспора, так звані «шацці» приїздять додому. Це як обовʼязок і потреба. Багато з них, попри інтеграцію в інші суспільства, знають албанську мову і своїх дітей теж навчають. А своїм походженням завжди пишаються. Тут варто згадати про відому співачку Дуа Ліпу, яка виросла і стала відомою в Британії, але вже кілька років її родина влаштовує найбільший на Балканах музичний фестиваль саме в Приштині, звідки родом її батьки. Відвідати цей фестиваль приїздять туристи з сусідніх країн. 

Одружуються косівські албанці здебільшого на батьківщині, і після смерті заповідають теж поховати вдома. 

Не слід забувати і про політичний чинник громадян, які за кордоном. Бо, за досвідом Молдови, де саме закордонні громадяни були тим важелем, що зміцнив проєвропейський курс держави, проголосувавши за проєвропейську лідерку на президентських виборах. 

І в Україні до повномасштабного вторгнення трудові мігранти теж були вагомим чинником економічного розвитку, адже їхні перекази родинам мали суттєве значення в підтримці купівельної спроможності людей. 

Тому, ймовірно, і нині нам теж варто враховувати чинник мігрантів і діаспори, адже якщо люди збережуть свою ідентичність і матимуть звʼязки з Україною вони можуть допомагати і підтримувати нашу державу, бути її лобістами за кордоном. Ймовірно, потрібно шукати те, що нас обʼєднує і робить сильнішими. Тільки це може бути спільним шляхом до нашої перемоги.


Подобаються тексти на PECHERA.info? Долучайтеся до спільноти сайту!

приєднатись

Проєкт здійснюється за підтримки European Endowment for Democracy (EED)

Здійснено за підтримки програми «Сильніші разом: Медіа та Демократія», що реалізується Всесвітньою асоціацією видавців новин (WAN-IFRA) у партнерстві з Асоціацією «Незалежні регіональні видавці України» (АНРВУ) та Норвезькою асоціацією медіабізнесу (MBL) за підтримки Норвегії.

Здійснено за підтримки Асоціації “Незалежні регіональні видавці України” та Foreningen Ukrainian Media Fund Nordic в рамках реалізації проєкту Хаб підтримки регіональних медіа.

Погляди авторів не обов’язково відображають офіційну позицію партнерів програми.