
У квітні 2022 року російські окупаційні війська відступили від Чернігова, й блокада, що тривала понад місяць, була знята. За цей час росіяни вбили сотні людей, зруйнували оселі чернігівців та багато інших будівель. Тож одразу постало питання про перейменування вулиць і провулків Чернігова, назви яких пов’язані з Росією. Для цього створили робочу групу, що почала напрацьовувати такий перелік і пропозиції щодо перейменування.
У цьому матеріалі ми розкажемо, скільки ж вулиць у Чернігові перейменували за час повномасштабної війни, чи залишаються в місті вулиці, назви яких пов’язані з РФ, але які досі не перейменовані. А також дізнаємось, чи планує міська влада на вже перейменованих вулицях оновлювати покажчики на будинках.
Чи всі вулиці, назви яких пов’язані з Росією, перейменували?
Як розповів член вищезгаданої робочої групи з перейменування вулиць і представник Українського інституту національної пам'яті на Чернігівщині Сергій Бутко, протягом 2022-2024 років у Чернігові перейменували 136 вулиць і провулків. З них 77 топонімів перейменували шляхом народної деколонізації (до набуття чинності Закону України «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні і деколонізацію топонімії» від 27 липня 2023 року).
Перше рішення про перейменування депутати міськради ухвалили у липні 2022-го. Тоді перейменували 20 вулиць і провулків, як-от: вулицю Кирпоноса - на Княжу, Московську - на Героїв Маріуполя, Пушкіна - на Василя Тарновського, Серьожнікова - на Борисоглібську, а вулиця Рокосовського стала проспектом Левка Лук’яненка. Після цього було ще п’ять рішень міськради про перейменування, і останнє з них датується липнем 2024 року.
З повним переліком перейменованих упродовж 2022-2024-го років вулиць і провулків — читайте за посиланням.
За словами пана Бутка, обговорення з міською радою щодо перейменувань вулиць впродовж 2022-2024-го років тривали на постійній основі. Проте з минулого року ці питання відкладені на невизначений час.
Сергій Бутко
«Наша робоча група з різних причин планувала представити на розгляд міської ради перейменування ще 21 вулиці та провулка. Відповідно до вищезгаданого закону, на нашу думку, варто перейменувати вулицю Семена Руднєва, який під час Української революції (1917-1921 рр.) воював проти армії Української Народної Республіки. Також варто перейменувати вулицю Балицького - хоч і партизана, але партійного функціонера високого рівня, який проводив російську імперську політику в нашому регіоні».
Окрім Балицького та Руднєва, не перейменованими залишаються вулиці Гнєдаша, 21 вересня, Василя Бульби, Дьошина, Василя Коробка, Красносільського, Мурахтова, Олени Білевич, Партизанська, Рудого, Юдашкіна, Милорадовичів та Ушинського.
Чи будуть нові покажчики на перейменованих вулицях?
Зі слів представниці міського управління ЖКГ Тетяни Корж, наразі кошти на заміну покажчиків перейменованих вулиць у бюджеті Чернігова не передбачені. Тому у поточному році такі роботи проводити не планують. Також Тетяна Корж зазначила, що з початку повномасштабного вторгнення роботи із заміни покажчиків вулиць у Чернігові взагалі не проводилися.
Тетяна Корж
Хоча певна потреба в цьому є, і це стосується не лише перейменованих вулиць. Давайте згадаємо часи блокади міста російськими військами у лютому-березні 2022 року. Тоді майже в кожному районі міста мешканці багатоповерхових і приватних будинків збивали покажчики вулиць, аби таким чином заплутати російських військових на випадок їхнього заходу в наше місто. Цього, на щастя, не сталося, окупаційні війська відійшли за державний кордон, і деякі чернігівці почали повертати покажчики на свої будинки, але це зробили далеко не всі.
За вчасну зміну покажчиків на перейменованих вулицях виступає й Сергій Бутко. На його думку, це внесе ясність і зупинить плутанину з назвами вулиць і провулків у Чернігові як для місцевих жителів, так і для гостей міста. Також він вважає, що топоніми відіграють роль візитівки та публічної заяви міської громади щодо того, ким і чим вона пишається, кого прославляє. Окремо це може впливати на патріотичне виховання в громаді.
Чи буде обговорюватись заміна покажчиків у 2026 році, теж поки невідомо, адже бюджет на наступний рік будуть складати лише наприкінці 2025-го. Тому питання завершення процесу перейменування та оновлення покажчиків поки залишаються відкритими.
* * *
P.S. Аби вам було зручніше орієнтуватися у назвах вже перейменованих вулиць, ми зібрали цей перелік у вигляді спеціальних інформаційних карток. Також до кожної картки і до кожної групи перейменованих вулиць ми даємо посилання на попередні матеріали нашої редакції, де розповідається, на честь кого назвали ту чи іншу вулицю. Читайте, вивчайте, будьте обізнаними.